Legendar vídeos e filmes é uma situação útil em diversos aspectos.
Além de ser aplicado em traduções diversas, pode ajudar na legenda
de filmes no mesmo idioma da fala, seja para quem prefere ler na tela,
ou para deficientes auditivos. Há várias ferramentas para legendar vídeos.
Muitas são pagas, mas há soluções gratuitas de qualidade.
Um passo a passo de como legendar vídeos usando o DivXLand Media Subtitler e o VirtualDub.
O primeiro permite criar a legenda, e o segundo, integrá-la ao vídeo.
Depois de vcs verem esse tutorial irão ver que não é nenhum bicho de 7 cabeças.
OBS:programas inclusos no tutorial virtualDub ja integrado com o plugin necessário.
Clique aqui para baixar
0 comentários:
Postar um comentário